Leonore Asker is begonnen met het op orde brengen van de Afdeling verloren zielen, en een promotie is binnen handbereik. Maar de wraakzuchtige Jonas Hellman kan dit niet accepteren en verleidt Asker met een cold case die haar tot het uiterste dwingt.

Het gaat om een tien jaar oude moord op een vrouw in een verlaten schuur, waarbij de methode griezelige overeenkomsten vertoont met een lichaam dat tweeduizend jaar lang in hetzelfde bos begraven lag. De zaak komt weer boven water wanneer een aantal urban explorers een verwarde jonge vrouw aantreffen op de plaats delict, met de afgehakte vinger van het slachtoffer in haar hand.

Asker schakelt opnieuw Martin Hill in voor hulp bij het oplossen van de puzzel met sporen die terugvoeren tot de ijzertijd. Welke geheimen liggen er verborgen in het bos van roest?