De Duitse schrijver Karl May (1842-1912) schreef vanaf 1893 een serie verhalen die in het Wilde Westen van de Verenigde Staten spelen. Aan de trilogieën Winnetou en Old Shatterhand wordt een vervolg gegeven in de serie De verdere avonturen van Winnetou en Old Shatterhand.

In dit eerste deel bevrijden Martin Baumann en Wohkadeh met hulp van een groep onder leiding van Winnetou en Old Shatterhand Martins vader uit handen van Indianen.