Fragment 'Massa'
6 november, 2019 - /nieuws/2842/fragment-massa.html
Ondertussen nog steeds in Brussel Stilte, absolute stilte. Geen mail met commentaar of een nieuwe opdracht. Gewoon stilte. Misschien is dat hoe ze mensen ontslaan, mijmert Margot, niks meer laten horen tot de ex-werknemer zijn conclusies trekt. Het is zaterdag en toch is ze vroeg wakker. Zonder het excuus van werk is dit een heel ander soort eenzaamheid. Ze begint zoals steeds met het opstarten van haar computer, kranten bekijken en Facebook checken. Z...
Pop en literatuur (95): Incubus en Philip K. Dick
18 mei, 2020 - /nieuws/3071/pop-en-literatuur-95-incubus-en-philip-k-dick.html
Do Androids Dream of Electric Sheep? is de titel van een van de bekendste science-fictionromans van Philip K. Dick. Deze roman, uit 1968, werd niet alleen een cult-klassieker die een inspiratiebron vormde voor vele andere science-fictionschrijvers, het boek vormde ook de basis voor de film Blade Runner (1982) die op zijn beurt een klassieker werd en vele filmmakers beïnvloedde. Het boek en de film gaan over een tijd waarin kunstmatige intelligentie erv...
'Wedervaring' van Bodo Kirchoff op de shortlist van de Europese Literatuurpijs 2018
28 juni, 2018 - /nieuws/2153/wedervaring-van-bodo-kirchoff-op-de-shortlist-van-de-europese-literatuurpijs-2018.html
Bijzonder is dat zowel de auteurs als de vertalers kans maken op de prijs. De voor de shortlist geselecteerde romans zijn (in alfabetische volgorde van de auteursnamen): De acht bergen van Paolo Cognetti, vertaald uit het Italiaans door Yond Boeke en Patty Krone (De Bezige Bij) Max, Mischa & het Tet-offensief van Johan Harstad, vertaald uit het Noors door Edith Koenders en Paula Stevens (Podium) Tijl van Daniel Kehlmann, ve...
Pop en literatuur (90): Big and Rich en Theodore Dreiser
23 maart, 2020 - /nieuws/2985/pop-en-literatuur-90-big-and-rich-en-theodore-dreiser.html
We duiken een beetje de Countryhoek in met het duo Big and Rich vandaag: Big Kenny en John Rich. Hun nummer 'Faster Than Angels Fly' gaat over een ‘modern day Romeo and Juliet’. Dan ligt natuurlijk Shakespeare op de loer. Maar in de volgende regel komt een andere klassieker uit de wereldliteratuur om de hoek zetten: An American Tragedy (1925) van Theodore Dreiser. Big and Rich – Faster Than Angels Fly A modern day Romeo and J...
Dolfijnen
31 januari, 2018 - /nieuws/1891/dolfijnen.html
We zijn al melancholisch nog voordat melancholie de tijd heeft gekregen zich te nestelen. We waren in een resort, zo groot als we nog nooit hadden gezien. Een dorp. We liepen met zo'n bandje om de pols. Saai? Vreselijk? Met een meervoudig beperkt kind is niets gemakkelijker dan 'all inclusive'. Eten wanneer je zin hebt, met oneindig veel keuze. Het was dus prachtig in Punta Cana, waar Amerikanen en Russen een wedloop drinken hielden en waar de wind zo muzikaal speelde met de palmbladeren d...
Omstreden woorden: het gebruik van het n-woord en ‘blank’ in hedendaagse vertalingen (Lisa Vendrik)
25 november, 2019 - /nieuws/2855/omstreden-woorden-het-gebruik-van-het-n-woord-en-blank-in-hedendaagse-vertalingen-lisa-vendrik.html
De vraag is of een dergelijk woord, dat in onbruik is geraakt en als beledigend kan worden ervaren, nog kan worden gebruikt in een roman, waarbij het in dit geval gaat om een fictieve wereld waar een racistische maatschappij wordt verbeeld. In hoeverre verantwoordt de context waarin het woord verkeert de keuze voor het gebruik ervan? Deze vraag kom je in het boekenvak regelmatig tegen, zeker wanneer een ouder werk opnieuw wordt uitgegeven, zoals...
Imaginaire man
16 mei, 2017 - /nieuws/1343/imaginaire-man.html
Ik was al zeker twaalf toen ik mijn imaginaire vriend influisterde dat ik te oud voor hem werd. Ik tekende een ander vriendinnetje voor hem, gaf haar een naam. En weg was-ie ook echt. Helemaal verdwenen. Had ik tot dan toe altijd iemand aan mijn zijde gehad met wie ik alles deelde, nu stond ik er voor het eerst van mijn leven alleen voor. Nou, dat was wat. Bij dezen zal ik ook afscheid nemen van de imaginaire man. Mijn imaginaire man vraagt zich nu af of ik deze column niet ...
Benoemen
14 augustus, 2017 - /nieuws/1509/benoemen.html
Onze toilettas is er al. Onze toilettas is gisteren alvast met mijn vriendin en haar gezin meegereisd. Nu moeten alleen wij nog maar daar zien te geraken. Bij onze toilettas. Het blijft ongelooflijk dat wij morgen aan de overkant Albanië zien liggen, terwijl we nu nog zo ontzettend hier zijn. Hier. Met onze drie halfgevulde koffertjes, onze reispapieren en de vliegtijden. Ik weet wel dat ik het in deze Summer of Love niet over mijn huwelijk zou hebben, maar het blijft al net z...
Pop en literatuur (57): Kendrick Lamar en Alice Walker
23 april, 2019 - /nieuws/2589/pop-en-literatuur-57-kendrick-lamar-en-alice-walker.html
Cor's Pop & Literatuurlijst op Spotify: In 2015 bracht Kendrick Lamar het album To Pimp a Butterfly uit, met daarop dit nummer. De naam van het album is een (nogal verdekte) literaire verwijzing naar de roman To Kill A Mockingbird , die eerder in deze reeks besprekingen al eens centraal stond . In die roman is, zoals ik toen al liet zien, de mockingbird (de spotlijster) een symbool van onschuld. Onschuld die de nek wordt omgedraaid. Dat gewelddadige gegeven wordt door Lamar ver...
Kleine dingen waar ik stiekem blij van word
6 februari, 2017 - /nieuws/1069/kleine-dingen-waar-ik-stiekem-blij-van-word.html
Dat we ons sowieso slecht aan ons eigen schema blijken te houden. Dat het eigenlijk beter met ons gaat als we elkaar door de week wél af en toe zien, dan als wij elkaar helemaal niet zien. Bij thuiskomst de auto voor onze deur zien staan met een achterbak vol hout voor in de kachel. Man die voor mij en hem een Indiase curry heeft gemaakt en voor de meisjes spaghetti bolognese. En dat hij als hij de curry serveert, zegt dat er eigenlijk nog verse koriander bij moet en gehakte ...
Volg onze sociale media voor het laatste nieuws: